Quotes from NeZha (2019)
Iconic quotes with posters from the movie NeZha (2019)
哪吒之魔童降世
About
我命由我
"我命由我不由天！""My fate is mine to control, not up to heaven!"
自己说了算
"你是谁，只有你自己说了算。""Who you are is only for you to decide."
心中成见
"人心中的成见是一座大山，任你怎么努力都休想搬动。""Prejudice in people's hearts is like a mountain. No matter how hard you try, you can't move it."
命运不公
"若命运不公，就和它斗到底！""If fate is unfair, fight it to the end!"
不认命
"不认命，就是哪吒的命。""Destiny is not to be accepted—that is Ne Zha's destiny."
生而为魔
"生而为魔，那又如何？""So what if I was born a demon?"
别人的看法
"别人的看法都是狗屁，你是谁只有你自己说了才算。""Others' opinions are bullshit. Only you can decide who you are."
命自己扛
"我自己的命自己扛，不连累别人。""I'll bear my own fate and not burden others."
逆天而行
"就算天注定，我也要逆天而行！""Even if it's destined by heaven, I'll defy it!"
Here is a summary of the quotes. Feel free to share it if you like it.
我命由我不由天
My fate is mine to control, not up to heaven!你是谁，只有你自己说了算。
Who you are is only for you to decide.人心中的成见是一座大山，任你怎么努力都休想搬动。
Prejudice in people's hearts is like a mountain. No matter how hard you try, you can't move it.
若命运不公，就和它斗到底！
If fate is unfair, fight it to the end!不认命，就是哪吒的命。
Destiny is not to be accepted—that is Ne Zha's destiny.生而为魔，那又如何？
So what if I was born a demon?
别人的看法都是狗屁，你是谁只有你自己说了才算。
Others' opinions are bullshit. Only you can decide who you are.我自己的命自己扛，不连累别人。
I'll bear my own fate and not burden others.就算天注定，我也要逆天而行！
Even if it's destined by heaven, I'll defy it!
谢谢，再见！
Thanks, see you again!
完 · End
See also,
This flipbook can be displayed as an animated slideshow on iPad™/tablet.